魔法使い（『ウィッキッド』）やモンスター（『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』）の出る舞台をハロウィン真っ只中のニューヨークで観るのは、何かの必然か。んなわきゃない（笑）。
　03- 04年シーズン秋のブロードウェイの新作が出揃ってからの渡米が理想的なのだが、まずは遠方から出かけるこちらの都合が許さないし、いつまで続くかわからないという作品側の都合もある。というわけでの見切り発車。観たのは 4本。上記 2作と『ボーイ・フロム・オズ』が正式オープン作品で、カレン・ジエンバ Karen Ziemba 出演作『ネヴァ・ゴナ・ダンス』は 27日にプレヴューが始まったばかり。
　28日にプレヴューの始まった『タブー TABOO』をなぜ観なかったかと言うと、 1つには、プレヴューの開始が遅れ（当初は 24日の予定だった）、 13日に予定されていた正式オープンも 21日まで延ばされているから。つまり、どうやらまだ固まっていないらしいから。もう 1つの理由は、出資者がロージー・オドネル Rosie O'Donnell なので、なんだかんだと宣伝しながら 1月ぐらいまでは続かせるんじゃないかと思ったから。上に看板の写真を載せた、プレヴューが 11月 4日からの『ワンダフル・タウン WONDERFUL TOWN』（「No, no, New York is a wonderful town.」は、とある映画でのジュディ・ガーランド Judy Garland のセリフ）と共に、どうか年明けまで生き残ってほしい。
　リストの残りは、意欲的な舞台を発表する 2つの団体のオフの新作。迷ったが、やはりオフでプレヴューを始めている『フェイム FAME』は今回はパスした。

　ところで、オンの 4本の内、『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』は紛れもないリヴァイヴァルだが、残る 3作も全くのオリジナルとは言いがたい。まず、『ボーイ・フロム・オズ』は、新たに手は加えられているようだが、オーストラリアからの輸入品。『ネヴァ・ゴナ・ダンス』はアステア＝ロジャーズ映画『有頂天時代 SWING TIME』の舞台化。そして、『ウィッキッド』は、ごぞんじ『オズの魔法使い THE WIZARD OF OZ』の裏話。相変わらずブロードウェイはネタ探しに苦労しているということだ。
　出来は、いずれも、絶賛とまではいかないが悪くない。
　『ウィッキッド』はクリスティン・チェナウェス Kristin Chenoweth の魅力炸裂。『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』はモンスター・フラワーの芸に驚く。『ネヴァ・ゴナ・ダンス』は正攻法のダンス連発の意欲がうれしい。『ボーイ・フロム・オズ』はヒュー・ジャックマンのパーソナリティに心を動かされる。……と、乱暴な表現で申し訳ないが、詳しくは観劇記のアップを待て、ということで（笑）。
　オフの 2作は、オンの作品以上に簡単には語れない内容なのだが……。
　『ワイルダー』は、とても小さな劇場で、アコースティックな楽器の響きをバックに 3人の芸達者が密度の高い演技を見せる、が、やや高尚すぎか（今月 14日までの限定公演）。『キャロライン、あるいはチェンジ』は、 1963年のルイジアナにおけるユダヤ人と黒人の感情の揺れを、オペラ的にほとんどのセリフを歌にして描いた野心作。楽曲がよく、まだプレヴュー中だったが役者は出来あがっていた。
　刺激的な作品の多いオフ。今回見逃したものを含め、次はもっとゆっくり観たい、と切実に思う。

• 10月30日18:30
  『ウィッキッド WICKED』
  GERSHWIN THEATRE 222 West 51st Street
• 10月31日20:00
  『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ LITTLE SHOP OF HORRORS』◆
  VIRGINIA THEATRE 245 West 52nd Street
• 11月 1日14:00
  『ワイルダー WILDER』◆
  PETER JAY SHARP THEATRE/PLAYRIGHTS HORIZONS 416 West 42nd Street
• 11月 1日20:00
  『ネヴァ・ゴナ・ダンス NEVER GONNA DANCE』
  BROADHURST THEATRE 235 West 44th Street
• 11月 2日15:00
  『ボーイ・フロム・オズ THE BOY FROM OZ』
  AMERICAN AIRLINES THEATRE 227 West 42nd Street
• 11月 2日19:30
  『キャロライン、あるいはチェンジ CAROLINE, OR CHANGE』◆
  NEWMAN THEATER/PUBLIC THEATER 425 Lafayette Street